メルマガ登録フォーム



輸入ビジネスガイドの無料ダウンロードはこちら!

タオバオ輸入 サイトの商品ページの見かたを写真付で解説

タオバオ輸入 サイトの商品ページの見かたを写真付で解説

こんにちは、トーマスです。

タオバオで商品リサーチを行うと言語の壁にぶち当たります。

理由はタオバオはサイトの言語がすべて中国語だからです。

 

以前紹介したようにgoogle翻訳や画像検索を使えば問題ないですが、

わざわざ『右クリックをして、Google翻訳...』とやっていたのでは

時間がかかることは事実です。

【中国輸入リサーチ】画像検索で稼げる商品を一瞬で見つける方法

 

忙しいサラリーマンにはそんな時間すら惜しいため、

今回はタオバオの商品ページの見かたについて解説をします。

あらかじめ、商品画面のどこに何が書いてあるかを把握しておけば、

商品リサーチがスピードアップするので参考にしていただければ幸いです

 

それでは見て行きましょう!

↓この記事は約6分20秒の動画で解説しています。

 

タオバオと天猫モール(T mall)について

タオバオでは以下のロゴのショップを見ることがあります。
(下図右がタオバオのロゴです。)

これはTmall(天猫モール)で主に企業が出店しています。

Tmallの特徴としては以下のような点があります。

  • Tmallに出店登録する際に、会社の営業登記簿証明書、商品商標登録や
    ブランド商品販売の正式なライセンスを所持しているかなど厳格な審査がある。 
  • 出店に際して厳格なルールがあり、正規品保証、返品交換可能、
    迅速な納品など質の高いサービスを提供している。

Tmallは出店に厳格な審査があるため、中国では最も信頼のできる

インターネットショッピングモールになります。

このため、一般的にはタオバオよりも価格が高い傾向があります。

 

商品を購入する場合はタオバオもTmallもあまり変わりませんが、

商品画面のレイアウトが若干違うため、T mallについても分けて説明します。

 

タオバオの商品画面

タオバオで商品ページを開くと以下のような画面になります。

(↑クリックで拡大)

画面左に商品画像
画面の中央に商品情報

画面右に出品者情報が表示されます。

 

画面中央の商品情報

① この商品の販売実績や累積評価になります。
成交记录・・・販売実績、 累计评论 ・・・累積評価
② 商品価格を表しています。
 『¥』は中国元を表していて、1元=13~15元になります。
③ ショップの所在地になり、発送元地域が書いてあります。
④ 『朕系』はチャットの意味で、青色のアイコンならばチャット可能です。
⑤ 商品のカラーバリエーションになります。
⑥ 注文数量を入力します。
 数量右側の()は在庫数を表します。
⑦ すぐに購入します
⑧ カートに入れます

 

画面右側の出品者情報

(↑クリックで拡大)

⑨ ショップの総合ランクを表します
⑩ ショップ名
⑪ショップランク(後述)
⑫出品者ID
⑬チャット
⑭店舗の保証
⑮購入者からの評価(商品説明)
⑯購入者からの評価(サービス・対応)
⑰購入者からの評価(商品発送)
⑱进入店铺:ショップページに行く
 收藏店铺:ショップをお気に入りに登録

 

画面下部の詳細情報と商品レビュー

(↑クリックで拡大)

贝详・・・商品説明
计评论 ・・・累積評価

 

天猫モール(T mall)の商品画面

T mallの商品ページはタオバオとほぼ同じですが、よりスタイリッシュな雰囲気です。

(↑クリックで拡大)

⑲ショップ情報:マウスオーバーで詳細が表示されます
⑳商品価格
㉑商品の発送元住所
㉒1ヵ月の売上数
㉓商品の累積評価
㉔天猫モールポイント
㉕カラーバリエーション
㉖注文数と在庫数
㉗すぐに購入する
㉘カートに入れる
㉙正規品保障や返品受付など保証について

 

ショップレベルとは?

以下がショップレベルについてのタオバオの説明になります。

ショップの販売量と購入者からの評価によって、

その店舗の信用度を判断できるのがショップレベルです。

買い手が商品を購入後、その店舗の実商品や対応、

発送の早さなどをそれぞれ5点満点で評価します。

また、別に「好評」(1点)・「中評」(0点)・「差評」(-1点)の評価をします。

この点数によって、ハート・ダイヤ・クラウンといったショップレベルが決定します。

信頼が多くなるにつれてアイコンがハートからダイヤ、クラウン、

ゴールドクラウンへとレベルアップする仕様です。

 

以下はショップレベルのその一覧表です。

 

(↑クリックで拡大)

各レベルは5段階で設定されており、表の下に行くほど

取引数も多く信頼性のある店舗であるといえます。

 

しかし、中国人の友達によるとタオバオショップのアカウントは

購入できるので、たまに悪徳業者が優良評価のアカウントを使って

出品しているそうです。

 

この辺りは日本とは違いますので、タオバオショップの

評価レベルは目安程度にしておきましょう。

むしろ、直近取引の口コミや評価の方が参考になります。

中国輸入 タオバオ輸入で失敗しない! 仕入れ店舗の選び方

 

いかがでしょうか?

 

それぞれの内容について、Google翻訳サイトを使って、

どんなことが書かれているのか把握しておくと後々楽になります。

 

ブラウザのGoogle Chromeであれば翻訳が簡単にできるので、

まだ未導入の方は、これを機に使っていくようにしましょう。

 

Google Chrome
https://www.google.co.jp/chrome/

 

関連記事をまとめておきます。

【中国輸入リサーチ】画像検索で稼げる商品を一瞬で見つける方法

 

Google翻訳を使ったページの翻訳方法は下記のページの後半にあります。

【中国輸入仕入れ】5分でわかるアリババの登録方法とリサーチ方法!

 

ここまで読んでいただきありがとうございました。

 

↓下記の関連記事も参考にしていただければ幸いです。

メルマガ登録フォーム



輸入ビジネスマニュアルの無料ダウンロードはこちら!

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

COMMENT ON FACEBOOK